 |
|
|
|
|
2000
Au printemps 2000, des liens
ont été créés entre la ville d'HANZAN, dans
l'île de SHIKOKU au JAPON et St SAUVEUR en Haute Saône. Cette année, le maire de ST SAUVEUR
accueillera une délégation de représentants d'HANZAN
afin de faire connaître la région et de démarrer un
programme d'échange entre les deux communes.
|
Printemps 2000.
Le maire de la ville d'HANZAN et le président de l'association
|
|
-= Les vergers de pêchers fleuris
à HANZAN =-
|
2002
En août 2002, un groupe
d'enfants d'HANZAN est venu à St SAUVEUR. Un séjour de découverte
de cette partie un peu sauvage de la France : l'environnement, l'artisanat
local, les curiosités touristiques... et une prise de contact avec
la culture et la vie quotidienne des habitants de St SAUVEUR.
Les enfants, accueillis par des familles, ont donc
vécu durant une semaine une expérience inoubliable.
Les adultes accompagnateurs, hébergés
à l'hôtel, ont suivis le mouvement et ont participé aux activités
avec, en supplément, des visites de lycée, entreprise... |
| |
| |
-= Premier contact =- |
-= Mr le Maire, Sandra et Yamamoto
san =- |
| |
| |
-= Le groupe =- |
-= Jeu =- |
| |
| |
-= Distillerie =- |
-= Les filles du groupe =-
|
| |
| |
-= Visite d'une ferme =- |
-= Promenade dans les Vosges =-
|
| |
| |
-= Visite d'une boulangerie =-
|
-= Dernière soirée
=- |
Site au japon http://www.geocities.jp/hardspiker_k/friend/
|
2005
Dans le cadre des echanges entre le Japon et l'Europe, dont 2005 est l'année, l'ambassade du Japon en France à accordé l'utilisation du logo à l'association ART ET CULTURE JAPONAIS.
|
|
Printemps 2005 : Un groupe de 7 enfants (de St sauveur et ses environs), accompagnés de deux adultes, se sont rendus à Hanzan , puis à Kyoto (du 11 au 22 avril).
En aout 2005, un groupe d'enfants de Hanzan et leurs accompagnateurs seront reçus à St Sauveur.
Ce projet a été presenté au Vice Consul Général du Japon, M.OHDAIRA Kazuyuki, en août 2004. |
| 
|
 |
Remise du projet |
Présentation de l'association |
|
|
|
|
|
|
Réunions de travail en France avec les familles... |
Le groupe (presque complet, il manque Alexandra!) |
|
...Réunions de travail au Japon |
|
|
|
|
Puis accueil des enfants au Japon.
 |
|
 |
Accueil à l'aeroport de Kansaï |
|
| |
ALBUM PHOTO DU VOYAGE AU JAPON  |
ALBUM PHOTO DU VOYAGE AU JAPON |
2006
Du 18 au 24 aout 2006, un groupe de 13 enfants et 7 adultes à été accueilli.
Les enfants, hebergés en famille d'accueil, ont visité la région, découvert l'artisanat, la culture...
 |
|
 |
Au bowling |
|
En Alsace |
 |
|
 |
Les enfants et leurs accompagnateurs ont signé le drapeau japonais, avant de dire au revoir à l'aéroport. |
|
En Alsace |
Photos du séjour en France |
|
|
|
Article du 30 aout 2006 |
|
Article du 23 aout 2006 |
 |
|
|
Article du 21 aout 06 |
|
Article du 02 deptembre 2006 |
|
|
)
)
